* Remove scripts
* Update workflows to use checks repo
* Add explanation about naming of base branch
This only concerns private tests with PRs created against a base branch in
another non-official repo.
* Fix checkout paths
* Move TESTING to a less confusing location